domingo, 14 de septiembre de 2008

Mensaje Del Señor Presidente de la República Federativa de Brasil en Ocasión del Día Nacional del Profesional del Secretariado

El 4 de septiembre fue el Día de la Secretaria.
El Presidente de Brasil envió un mensaje a todo el secretariado de su país.
Hoy lo comparto con ustedes, traducido al español

Compañeros profesionales del secretariado.

En oprtunidad de la conmemoración del Día Nacional del Profesional del Secretariado envío a las secretarias y secretarios de todo el Brasil un cordial saludo. Reciban también la expresión de mi aprecio por el importante tabajo que vienen desarrollando tanto en el sector público como en el privado.

Cualquier organización para funcionar con eficiencia necesita de competentes secretarias y secretarios. Los empresarios, los dirigentes y las autoridades gubernamentales saben que el buen desenvolvimiento de las actividades que ellos conducen requieren de ese tipo de profesional, con el que pueden contar en la innumerables tareas del día a día.

La rutina organizativa depende mucho de la asistencia que el ejecutivo recibe de ellos.

El progreso y la evolución tecnológica exigen cada vez mayor capacitación de los profesionales del secretariado: es necesario que se mantengan actualizados, dominen nuevas herramientas informáticas- que le facilitarán el ejercicio de su actividad- y desarrollen habilidades de comunicación.

Estoy segura de que la categoría de las secretarias y secretarios hacen que su profesión sea muy valorada y de este modo se la considere como una vía de realización profesional. Sus miembros ciertamente corresponden a esa confianza ya que desde siempre han hecho de ella un bien de verdad, moral y ética.

El Brasil precisa de profesionales, e incluyo al secretariado, capacitados para enfrentar los continuos desafíos que el mundo globalizado nos presenta em el contexto de nuestra inserción cada vez más firme e importante en el escenario económico y político internacional. El gran desarrollo experimentado por el país en los últimos años necesita de vuestra efectiva presencia

Secretarias y Secretarios, felicitaciones en su día!!

Luiz Inácio Lula Da Silva
Presidente da República Federativa do Brasil
Septembro, 2008

En nombre de las secretarias de Argentina les damos las gracias por su reconocimiento.

Hasta la próxima!

Amalia




No hay comentarios: